It was an honest mistake, really! You're never too sure in a Witcher tavern who may be...offering their services...